Prefijo que significa una milmillonésima parte.

Computadora con una circuitería tan pequeña que sólo puede verse a través de un microscopio. Las nano computadoras pueden ser electrónicas (donde la nano litografía se usa para crear los circuitos microscópicos), bioquímica u orgánica (como el caso de las computadoras de ADN), o cuántica (como en las computadoras cuánticas). Las nano computa-doras se componen de materiales a nivel molecular y son la promesa de crear computa-doras cada vez más pequeñas y rápidas, un concepto muy importante en el mundo de la computación.

Técnica de litografía a escala microscópica, usada para crear nano computadoras.

Billonésima de segundo. Es una medida común del tiempo de acceso a la memoria RAM y cualquier chip en general. Suele abreviarse como ns.

Tecnología que elabora instrumentos y robots minúsculos, de un tamaño aproximado a 10-9. Es un campo de la ciencia cuyo objetivo es controlar los átomos y moléculas individuales y crear chips de computadoras y otros dispositivos que sean miles de veces más chicos que lo que per-mite las actuales tecnologías.

Programa creado a finales de los años noventa por el estu-diante Shawn Fanning el cual permitía a los usuarios de In-ternet la búsqueda y descarga de piezas musicales en formato mp3. Tuvo gran presión por parte de artistas y casas disqueras, entre otros, que acusaban a Na-pster de promover la piratería e infringir en la propiedad intelec-tual. Napster tuvo que cambiar su formato, y actualmente vende música descargable desde el sitio, www.napster.com.

Network Address Translation. Es un standard de Internet que le permite a una red local (LAN) usar un grupo de direcciones de IP para el tráfico interno y otro grupo de direcciones para el tráfico externo. Una tabla de NAT ubicada donde la LAN se conecta a Internet hace todas las traducciones necesarias de IPs. La NAT sirve para tres propósitos principales: 1.-Permitirle a una empresa combinar múltiples conexiones ISDN dentro de una misma conexión a Internet. 2.-Permitirle a una empresa usar más direcciones de IP in-ternas. Dado que son direcciones internas, no hay posibilidad de conflicto con IPs usadas por otras empresas u organizaciones. 3.-Proveer un tipo de firewall al ocultar las direcciones de IP internas.

Tipo de NAT en la que una dirección IP privada se mapea a una IP pública basándose en una tabla de direcciones de IP registradas (públicas). Normalmente, el router NAT en una red mantendrá una tabla de direcciones IP registradas, y cuando una IP privada requiera acceso a Internet, el router elegirá una dirección IP de la tabla que no esté siendo usada por otra IP privada. El NATeo dinámico ayuda a asegurar una red dado que enmascara la configuración interna de una red privada y le dificulta a otros de fuera de la red el monitorear los patrones individuales de uso. Otra ventaja del NATeo dinámico es que le permite a una red privada el uso de direcciones de IP probadas que sean inválidas en Internet pero útiles como direcciones internas.

Tipo de NAT en el que una dirección IP privada se mapea a una dirección IP pública, y donde esa dirección pública es siempre la misma. Esto le permite a un host interno, como un servidor Web, el tener una dirección IP no registrada (privada) pero aun así ser visible en Internet.

Browser. Programa que se emplea pata acceder a la información contenida en la World Wide Web y visualizarla. Los más utilizados son: Netscape y Microsoft Internet Explorer.

Explorar el Internet en busca de información.

Desplazarse por las páginas web de Internet mediante un navegador.

Network Behavior Analysis. Análisis del Comportamiento de la Red. Es un método de ampliar la seguridad de una red privada, mediante el monitoreo del tráfico de la misma, notando cualquier cosa rara que se salga de lo normal. Una solución “NBA” para una red es un complemento a programas antivirus, antispyware, firewall, etc.

Centro Nacional de Aplicaciones de Supercómputo. National Center for Supercomputing A p p l i c a t i o n s . Desarrolladores del visualizador Mosaic para el World Wide Web. Localizado en. http://www. ncsa.uiuc.edu/

Conjunto de normas dictadas por la costumbre y la experiencia que define las reglas de urbanidad y buena conducta que deberían seguir los usuarios de Internet en sus relaciones con otros usuarios.

Browser del WWW para las plataformas X-Windows (UNIX), Mac y Windows.

NSP. Es una compañía que provee acceso a Internet para ISPs. A veces se los denomina backbone providers, porque proveen acceso directo al backbone de Internet y los Puntos de Acceso a la Red (Network Access Points: NAP).

Código de conducta recomendado en las comunicaciones por e-mail, y especialmente en los grupos de discusión y demás foros de Internet.

Tarjeta de expansión que se inserta en una computadora para que pueda conectarse a una red. La mayoría de estas NIC se diseñan para un tipo particular de red, protocolo y medio, aunque algunas pueden servir para varias diferentes redes.

Estado en el que una red se bloquea totalmente debido a un excesivo tráfico de datos. Este fenómeno generalmente comienza como lo que se conoce como broadcast storm, e incluso mensajes legítimos de la red pueden ser disparadores de estos procesos si la red no está diseñada y configurada para acomodar esos niveles de tráfico.

Dispositivo componente de la red, generalmente una computadora o una impresora.

Sistema operativo que incluye programas para comunicarse con otras computadoras a través de una red y compartir recursos.

Red. En tecnología de la información, una red es un conjunto de dos o más computadoras interconectadas situados en diferentes lugares. Puede estar compuesta por diferentes combinaciones de diversos tipos de redes. Red de trabajo entre varios ordenadores.

Término utilizado para referirse a las redes de telecomunicaciones en general.

Grupos de Noticias. Recursos donde los usuarios intercambiar información.

Network File System. Aplicación cliente/servidor que permite que un usuario de una computadora vea y opcionalmente, guarde o actualice data en archivos localizados en una computadora remota, como si fuera su propia computadora. Una de las computadoras necesita un servidor NFS y la otra un cliente NFS.

Nombre con el que se identifican los usuarios en los canales de chat.

Network Information Center Centro de Información de la Red. Es la autoridad que delega los nombres de dominio a quienes los solicitan. Cada país en el mundo (o propiamente dicho cada TopLevel Domain o TLD) cuenta con una autoridad NIC que registra los nombres bajo su jurisdicción. Por autoridad no nos referimos a una dependencia de un gobierno, ya que muchos NIC en el mundo son operados por universidades.

Network Information Service. Servicio de Informacion en la Red. Servicio utilizado por administradores UNIX con el objetivo de gestionar bases de datos distribuidas en una red.

Centro de Operaciones de la Red. Network Operation Center. Es un grupo responsable de la operación diaria de la red. Cada proveedor de servicios tiene su propio NOC; por lo que es importante saber a cuál llamar en caso de Emergencia.

Cada una de las computadoras individuales u otros dispositivos de la red.

Cualquiera de los servidores que están p e r m a n e n t e m e n t e conectados en Internet.

El nombre de dominio identifica a un ordenador en Internet, es una representación textual de la dirección IP de un dominio, y evita que los usuarios de Internet tengan que memorizar series de números. Todos los nombres de dominio acaban con una etiqueta de tipo de organización o código de país.

Normas internacionales de comunicación telemática que regulan las órdenes de programación y los estándares de compresión de duros que emplean los módems.

Computadora portátil. A raíz de que la tecnología compacta es bastante cara, estos equipos suelen costar prácticamente el doble que sus pares de escritorio, comparando sistemas de capacidades equivalentes.

New Technology File System. Sistema de archivos que el sistema operativo Windows NT utiliza para grabar y cargar archivos en un disco duro. NTFS es el equivalente del FAT (file allocation table) de Windows 95 y el High Perfomance File System (HPFS) de OS/2. Sin embargo, NTFS ofrece mejoras sobre FAT y HPFS en términos de seguridad y rendimiento.

Netware Unix Client. El sistema operativo de red NetWare proporciona servicios a usuarios y aplicaciones de UnixWare, permitiéndoles acceso a directorios remotos, archivo servidores e impresoras.

Llamado anteriormente GoTo.com, Overture fundada en 1997 fue una de las empresas pioneras en búsquedas comerciales a través de Internet, y en el lanzamiento del pago por clic.

Reconocimiento óptico de caracteres, tecnología que per-mite leer un documento impreso y transformarlo en un texto digital (por lo general con un scanner) para trabajar en una computadora. Desarrollada en los años 70 por Raymond Kurzweil.

Escribir información en una parte de la memoria donde ya hay otra información, y por lo tanto la sustituye.

Operadores lógicos que permiten realizar búsquedas complejas. Cada herramienta de búsqueda tiene distintos operadores, aunque existen unos cuantos que tratan de ser universales como: AND (Y), el OR (o), y NOT (no).

Operador del sistema.

Formato de código fuente abierto, gratuito, mantenido por la fundación Xiph.Org, hecho para manejar de forma eficiente multimedia de alta calidad (video, audio), sin temas de patentes y licencias. Usualmente se le conoce por Ogg a los archivos que contienen música y la extensión ogg. Ha sido incluido en algunos reproductores de música y video digital, GPS.

Estudia la informática y la tecnología aplicada a las tareas de la oficina.

Significa que no estar conectado a la red.

Original Equipment Manufacturer. Fabricante de Equipo Original. Se refiere a empresas que fabrican y empacan productos para otros, y también a empresas que adquieren un producto o componente y lo re-usan o incorporan a otro nuevo producto con su propia marca.

Open Database Connectivity. Es-tándar de acceso a Bases de Datos desarrollado por Microsoft cuyo objetivo es hacer posible el acceder a cualquier dato de cualquier aplicación, sin importar qué Sistema Gestor de Bases de Datos (DBMS por sus siglas en inglés) almacene los datos, ODBC logra esto al insertar una capa intermedia llamada manejador de Bases de Datos, entre la aplicación y el DBMS.

Término utilizado para referirse a los ocho bits que conforman un byte. No obstante, este término se usa a veces en vez de byte en la terminología de redes porque algunos sistemas tienen bytes que no están formados por 8 bits.

Optical Character Recognition. Sistema de reconocimiento óptico de caracteres que permite reconocer los caracteres y convertirlos a texto informático. Actualmente lo incorporan casi todos los escáneres; permiten recuperar en un editor de textos (como si se hubieran tecleado) los caracteres de los documentos escaneados.

Se refiere a estar conectado a una red (usualmente se usa para el internet).

Código fuente abierto software libre, se refiere a un programa cuyo código fuente está disponible al público general, gratis, para usar y modificar. El software libre no es siempre software gratuito (equivocación bastante habitual que tiene su origen de la palabra en inglés “free” que significa tanto “libre” como “gratuito”).

Pen Secure Shell. Implementación del software SSH (Secure Shell) para sistemas Unix, Solaris, BSD, Linux, etc.). Es de libre distribución, y se encuentra regulado por la licencia GPL.

Es la aceptación explícita a participar. Típicamente, se utiliza en los programas de mercadeo y ofertas, en donde una acción (como el uso de información personal más allá del propósito original y primario para el cual fue obtenida) no se lleva a cabo a menos de que un individuo exprese su consentimiento. Es un elemento de elección.

Es declinar explícitamente la participación. Típicamente, se utiliza en programas de mercadeo y ofertas, en donde una acción (como el uso de información personal más allá del propósito original y primario para el cual fue obtenida) se lleva a cabo a menos de que un individuo decline explícitamente.

Oracle es una herramienta cliente/servidor para la gestión de Bases de Datos. http://www. oracle.com

En Hispanoamérica se le conoce comúnmente como computadora, pero en España les llaman ordenador.

Microordenadores de uso general que, por sus altas prestaciones de trabajo, reducido volumen y bajo precio se han introducido en casi todas las empresas y en buena parte de las casas particulares.

Diagrama que representa las diferentes fases o funciones de un programa.

Se refiere a los aspectos organizativos del uso de los sistemas informáticos que garantiza su buen funcionamiento y utilidad para realizar unas tareas determinadas (término acuñado por Dobrov).

Open Systems Interconnect. Interconexión de Sistemas Abiertos. Es el protocolo en el que se apoya Internet. Establece la manera como se realiza la comunicación entre dos computadoras a través de siete capas: Física, Datos, Red, Transporte, Sesión, Presentación y Aplicación.

Microsoft Outlook Express (MSOE). Cliente de correo electrónico y de noticias de red producido por Microsoft para sus plataformas Windows, existiendo también versiones para otras plataformas. Outlook Express se distribuye sin costo adicional con Microsoft Internet Explorer, formando parte así de los últimos sistemas operativos de las familias Windows y Windows NT.Es un programa derivado de Microsoft Outlook (que forma parte de Office), pero especializado en correo electrónico y noticias de red, por lo que no incluye las características de groupware. En cambio, permite un mejor manejo de algunas características comunes en grupos de correo electrónico y noticias de red como el manejo de solo texto.

Operación que consiste en forzar al microprocesador para que vaya a una velocidad superior de la que tiene inicialmente establecida en fábrica.